2006年06月25日にフランケン・シュタディオン（ニュルンベルク）で行なわれたFIFAワールドカップ/W杯2006年ドイツ大会・決勝トーナメント1回戦、ポルトガル代表対オランダ代表のYouTube動画です。
試合は、FWペドロ・パウレタ（#9）のポストプレーからMFマニシェ（#18）が決勝点を決め、ポルトガル代表が1-0でオランダ代表に勝利しています。
ポルトガル代表のMFコスチーニャ（#6）やMFデコ（#20）、オランダ代表のDFハリド・ブラールズ（#3）やDFジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト（#5）と4人も退場者を出した試合でした。
＜2006 FIFAワールドカップ ドイツ大会 決勝トーナメント1回戦＞
ポルトガル代表 1 – 0 オランダ代表
23’ [1 – 0] マニシェ
ポルトガル代表
GK リカルド・ペレイラ
DF ミゲル・モンテイロ
DF リカルド・カルヴァーリョ
DF フェルナンド・メイラ
DF ヌーノ・ヴァレンテ
MF マニシェ
MF コスチーニャ
MF デコ
MF ルイス・フィーゴ
（84’ MF チアゴ・メンデス）
MF クリスティアーノ・ロナウド
（34’ MF シモン・サブローサ）
FW ペドロ・パウレタ
（46’ MF プティ（アルマンド・テイシェイラ））
オランダ代表
GK エトヴィン・ファン・デル・サール
DF ハリド・ブラールズ
DF ヨリス・マタイセン
DF アンドレ・オーイェル
（56’ MF ラファエル・ファン・デル・ファールト）
DF ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト
MF フィリップ・コクー
（84’ FW ヤン・フェネホール・オフ・ヘッセリンク）
MF マルク・ファン・ボメル
MF ヴェスレイ・スナイデル
（67’ DF ヨン・ハイティンガ）
FW ロビン・ファン・ペルシー
FW アリエン・ロッベン
FW ディルク・カイト
[2006 W杯] ポルトガル vs オランダ ハイライト動画（ショートVer.）
[2006 W杯] ポルトガル vs オランダ ハイライト動画（ロングVer.）
[2006 W杯] ポルトガル vs オランダ フルマッチ動画